Godzalina
France, 2021 – 5 min. – animation
Ecrit et réalisé par Lucile Paras
Avec les voix de Violette Mandeix, Simon Paras, Martin Graf, Lise Rémon, Sami Bizien, Barbara Mandeix, Catherine Littée, Brigitte Leforestier, Alexandre Ferrera
Avec la participation de L’Ecole Nationale Supérieure des Arts Décoratifs de Paris
Festivals
Achat France 3 dans l’émission Libre Court.
Festival International du Film d’Animation d’Annecy – WTF Selection
Festival du film francophone d’Angoulême
Rencontres du Cinéma Européen de Vannes
Festival national du film d’animation (AFCA), Rennes
Festival du Film court en plein air de Grenoble – Mention du jury
Festival du film jeune de Lyon
Un Festival C’est Trop Court, Nice
Comète Film Festival
Fenêtre sur court, Dijon
Tricky Woman Reality, Vienne
Cardiff Film festival, Cardiff
Pink Screens Film Festival, Belgique
Dotdotdot, Open Air Kurzfilmfestival, Autriche
FunCinema, Argentine
Animix Animation Festival, Tel Aviv
The Big Cartoon Festival, Russia
Manchester Animation Festival, England
Alors qu’une jeune femme qui se fait harceler dans la rue se met en colère, un drôle de monstre géant apparait pour lui prêter main forte : Godzalina. La bête possède un pouvoir étonnant : faire rétrécir ses adversaires en rugissant. D’un cri rageur, Godzalina réduit le harceleur à la taille d’un petit pigeon. La jeune femme se lie alors instantanément d’amitié avec la créature.
When a young woman who is being harassed in the street gets angry, Godzalina, a strange giant monster, appears to help her. The beast has an amazing power : to shrink her opponents by screaming. With a raging roar, Godzalina reduces the stalker to the size of a small pigeon. The young woman instantly befriends the creature.
